Esta eterna lucha entre la tristeza y la alegría!

Antonio Carlos Jobim and Vinicius de Moraes (1959)

Tristeza não tem fim

Felicidade sim

A felicidade é como a gota

De orvalho numa pétala de flor

Brilha tranquila

Depois de leve oscila

E cai como uma lágrima de amor

A felicidade do pobre parece

A grande ilusão do carnaval

A gente trabalha o ano inteiro

Por um momento de sonho

Pra fazer a fantasia

De rei ou de pirata ou jardineira

Pra tudo se acabar na quarta feira

Tristeza não tem fim

Felicidade sim

A felicidade é como a pluma

Que o vento vai levando pelo ar

Voa tão leve

Mas tem a vida breve

Precisa que haja vento sem parar

A minha felicidade está sonhando

Nos olhos da minha namorada

É como esta noite

Passando, passando

Em busca da madrugada

Falem baixo, por favor

Prá que ela acorde alegre como o dia

Oferecendo beijos de amor

Tristeza não tem fim

Felicidade sim

La magia de la música

Siempre he dicho que la música parece tener propiedades mágicas.

A veces, por ejemplo, consigue transportarte en el tiempo y te ayuda a revivir momentos que creias olvidados ya. Otras, sin embargo, tiene la sorprendete capacidad de cambiar por completo tu estado de ánimo: te hace sonreir cuando estas triste, te ayuda a derramar las lágrimas cuando sientes nostalgia, a veces evoca a personas muy queridas para ti o, simplemente, te invade y hace que te dejes llevar por ellas a la hora de hacer el loco con tus amigos en una noche de juerga.Y si de algo estoy segura es de su inmortalidad, ya que permanece inalterable con el tiempoHoy quisiera regalaros una de mis canciones mágicas.

Let's Groove - Earth wind and fire